Finally I found a way of configuring passwordless access using
ssh. The missing point is that I had to export the keys generated
in the cygwin version using ssh-keygen -e -t dsa. The file generated
can be exported to the server (using a comercial ssh) in the .ssh2
directory. The .pub file must also be put on the authorization file
of the .ssh2 directory.